关于我们 | ABOUT US

深规院是伴随着深圳经济特区的发展而快速成长起来的国内一流的城市规划设计研究机构。建院30年来，我院全方位参与了深圳城市政策研究、城市发展研究、规划设计和工程咨询的全过程，并吸引、培养、锻炼和造就了一支年轻、精干和高素质的专业团队，建立了适应市场的内部管理机制，积累了丰富的技术实力，构建了国内知名的深规院品牌，成为深圳市乃至全国城市规划建设的一支重要技术力量。

城市设计联合创作所，暨深规院国际交流与联合设计促进中心，是深规院扩大国际化发展路径与打造城市设计产品线的一支品牌团队。联创所专注以“城市设计+”为手段，整合技术资源和创新技术方法，统筹产业策划、综合交通、建筑景观设计与投融资方案，为政府、企业平台和社区营造提供全流程服务方案。近年来，团队在粤港澳大湾区、长三角环杭州湾地区、中西部成渝经济圈地区、云贵省会城市、西安及郑州等中心城市、以及海南自贸岛、浙江舟山自贸区等中国城市化热点和先锋地区，完成了逾百项重大规划设计项目。团队长期与国际事务所广泛合作，与西班牙、法国、荷兰、德国、澳大利亚等国的知名设计机构建立起了战略合作伙伴关系，并取得丰富的技术合作成果。

更多资讯请关注“深规院联创所”微信公众号

关于团队 | THE TEAM

我们是一支专业务实的综合团队，经历数十次与各路设计界大腕儿的过招，屡获殊荣和拔得头筹；我们是一支有颜值的年轻团队，始终认为注重逼格也讲究风格，代表的是一种生活态度，也是一种高级战斗力；我们是一支充满激情的开放团队, 效率至上和结果导向是团队的工作核心价值观之一，弹性工作和休息，时间逐渐自主是具体目标；我们是一支懂得共情的有温度的团队，与团队共进退、共担当是一种品格美德，也是绩效考核的重要因素。

我们是城市的追梦人
也是城市的构建者
现在就加入我们吧！
Join Us！

招聘岗位 | CURRENT VACANCIES

项目负责人2-3位
规划/建筑/景观设计师3-5位
实习生 若干位

O 项目负责人 Project Manager 2-3

任职资格：
– 具有3年及以上从业经验，城市规划、建筑学、景观及环境艺术专业等相关专业背景，本科及以上学历；具备较强的综合城市设计能力，对城市设计的各个阶段有良好的认识与成熟的经验；
– 善于沟通，具备项目管理能力与汇报能力，良好的职业操守与团队合作精神，以及自我驱动力；
– 责任心强，主动意识强，有一定的技术创新能力及应变能力，并熟练操作规划设计相关软件；
– 具有较好的英文沟通和口头表达能力者优先；
– 具有国内外大型设计机构工作经验，具有一定的项目管理能力者优先；

Requirements:
– At least 3 years relevant experience; urban planning, architecture, landscape architecture, environment art or other related professional background; strong comprehensive urban design ability, and a deep understanding and mature experience in different stages of urban design.
– Experience and ability in project management, presentation and communication; good professional ethics and teamwork spirit, as well as self-driving;
– Strong sense of responsibility and self-motivation; highly efficient, creative, and have strong adaptability; proficiency in planning and design related software.
– Good English communication and oral expression skills are preferred.
– Working experience in large design institutions at home or abroad, with certain project management ability is preferred.

O 规划/建筑/景观设计师 Planning/Architecture/Landscape Designer 3-5

 任职资格：
– 1-2年以上相关从业经验，城市规划、建筑学、景观及环境艺术专业相关专业背景，具有较好的空间方案设计能力；
– 工作高效且应变能力强，热爱设计，乐于创新，具有良好的职业操守与团队协作精神；
– 能熟练掌握AutoCAD, Photoshop, Illustrator, InDesign, SketchUp, Rhino,Lumion等制图软件。

Requirements:
– 1-2 years relevant experience, urban planning, architecture, landscape architecture, environment art or other related professional background; excellent design, visualization, and graphic skills.
– Self-motivated, highly efficient and have strong adaptability; passionate in design, creation and technology innovation; good communication and team work spirit.
– Skills in AutoCAD, Photoshop, Illustrator, InDesign, SketchUp, Rhino Grasshopper, and Lumion.

O  实习生 Intern  A few

任职资格：
– 城市规划与设计、建筑学、景观、经济地理专业，常年欢迎，优秀者优先录用（实习学生补助标准为本科生2000元/月、研究生2500元/月，包食宿）。

Requirements:
– Major in urban planning and design, architecture, landscape architecture or economic geography; welcome all the year round; excellent students are preferred (the subsidy standard for internship students is 2000 yuan/month for undergraduates and 2500 yuan/month for postgraduates, accommodation and meals included).

联系我们 | Contact Us

以上职位的工作地点皆在深圳，虚位以待，待遇面议。
联系我们：请将个人简历、作品集（PDF格式）,以“应聘+职位”为标题发送至chenc@upr.cn

The location for the above positions is in Shenzhen. Treatment is negotiable.

Contact us:
Please send your resume, portfolio and a recent photo to chenc@upr.cn with the tile as “Application + Position” (the attachments should not be over 50M).

代表性项目 | UDC Representative Project

▽ 中国（海南）自由贸易区海口江东新区概念规划方案国际招标（国际竞赛第一名，整合实施方案）

▽ 深圳前海八、十单元城市设计国际咨询（国际竞赛第一名，整合实施方案）

▽ 深圳湾超级总部基地城市设计优化国际咨询（国际竞赛优胜）

▽ 深圳西丽综合交通枢纽地区城市设计国际咨询（国际竞赛优胜）

▽ 成都5G 智慧城先导区深度城市设计方案国际征集（国际竞赛优胜）

▽ 海南海口市新海港片区概念规划国际竞赛（国际竞赛第一名，整合实施方案）

▽ 浙江舟山岱山岛美丽渔港活力港湾城市设计国际方案征集（国际竞赛第一名，整合实施方案）

▽ 西安沣东华侨城城市设计国际咨询（国际竞赛第一名，整合实施方案）